Springfield à Waterloo - Heures d'ouverture et horaires